اذا دکت الارض دکا دکا
إِذا دُکَّتِ الْأَرْضُ دَکًّا دَکًّا (فجر ۲۱)
این دَکًّای دوم تأکید دَکًّای اول نیست؛ [بلکه تکثیر است] یعنی آن گوشه را می‌کوبیم؛ این گوشه را می‌کوبیم؛ گوشۀ دیگر را می‌کوبیم؛ هر گوشه را می‌کوبیم! معنای إِلاّ قِیلاً سَلاَماً سَلاَماً هم همین است. صَفًّا صَفًّا هم همین است. اینجا و آنجا و هرجا فرشته‌ها صف بستند.
آیت الله جوادی آملی، تفسیر سوره فجر، جلسه پنجم، دقیقه ۹:۲۴، برداشت آزاد [اینجا]
این دَکًّای دوم تأکید دَکًّای اول نیست؛ [بلکه تکثیر است] یعنی آن گوشه را می‌کوبیم؛ این گوشه را می‌کوبیم؛ گوشۀ دیگر را می‌کوبیم؛ هر گوشه را می‌کوبیم! معنای إِلاّ قِیلاً سَلاَماً سَلاَماً هم همین است. صَفًّا صَفًّا هم همین است. اینجا و آنجا و هرجا فرشته‌ها صف بستند.
آیت الله جوادی آملی، تفسیر سوره فجر، جلسه پنجم، دقیقه ۹:۲۴، برداشت آزاد [اینجا]
+نوشته شده در پنجشنبه ۲۸ بهمن ۱۴۰۰ ساعت ۷:۱۵ ق.ظ توسط اشرفی